free	free
the	de
me	mi
narrow	small
on	an
each	elk
preterite	was
wax	wassen
good	god
fall	fallen
drunk	drunken
at	bi
have	hebben
draw	teken
sleep	slapen
sei	sei
two	twee
island	Insel
nothing	nix
night	Nacht
bring	bringen
take	nehmen
no	nee
herself	sik
beat	slaan
Brüderchen	-ing
look	löken
above	över
regen	regen
eet	eten
mean	-en
war	Krieg
strong	stark
drink	drinken
tree	Baum
my	min
lach	lachen
when	wann
long	lang
ear	Ohr
this	dit
ask	bidden
pocket	Fick
Gäre	Gör
hand	Hand
hunger	Hunger
snake	Slang
father	Va
way	Weg
falcon	Falk
quick	gau
Aristotle	Aristoteles
a	eine
think	denken
damage	Schaden
when	wenn
steal	stehlen
where	waar
wash	waschen
wave	winken
morning	Morgen
come	kamen
sing	singen
only	blots
break	breken
win	winnen
count	tellen
speak	spreken
buy	kopen
make	maken
bind	binnen
know	kennen
leap	lopen
forget	vergeten
go	halen
wüss	weten
allow	laten
happen	passeren
hang	hangen
domain	-dom
young	jung
care	achten
ebb	ebben
bite	bieten
weer	sien
report	mellen
three	dree
may	mögen
-ism	-ismus
enn	ennen
hold	holen
insist	dringen
healthy	gesund
stow	stauen
stick	steken
choose	wählen
fight	fechten
fill	füllen
hang	hängen
where	wor
splinter	splittern
stink	stinken
wake	wecken
her	hör
burst	basten
seet	sitten
breathe	aten
lay	leggen
waive	afdingen
fierce	heftig
among	mang
waggle	wedeln
wackel	wackeln
force	dwingen
I	ick
do	doon
count	reken
bury	begraven
move	schaken
in the morning	morgens
at night	nachts
adopt	adopteren
order	befehlen
song	Leid
nothing	niks
interest	interesseren
egen	egen
shoot	scheten
massive	hevig
seem	dünken
island	Eiland
stab	afsteken
adjective	-de
snore	snurken
drone	snorren
bow	bugen
find	finnen
foder	fodern
fight	striden
Middle Low German	-els
gather	versammeln
hold	hollen
E	Ę
lipp	lippen
tro	troen
wave	wenken
tame	temmen
save	bargen
other	anner
rich	riek
build	boen
pity	schaad
shine	schienen
bend	bögen
arrive	ankamen
pay	böten
very	swied
not	nich
scrape	schaven
smoke	röken
emit fumes	smullen
full	vull
have to	möten
buy	köpen
can	könen
foot	faten
Germany	Düütschland
split	klöven
believe	löven
split	splitten
creep	krupen
struggle	wrangen
need	bruken
verdumm	verdummen
snack	snacken
many	männigein
green	gröön
grey	gries
Farw	Farwe
colour	Klöör
wark	warken
schirrwark	schirrwarken
fight	strieden
member	Lidd
residence	Wahnhuus
Mennonite Low German	Schüün
peacock	Paveluun
war	Orlog
war	Urlog
teddybear	Teddyboor
lizard	Eerdlöper
word list	Wöörlist
magic	Töver
woodpigeon	Holtduuv
carpenter	Timmermann
history	Geschicht
life	Levend
each	jede
vary	wanken
imp	impen
clever	slu
courage	Kraasch
wrong	verkehrt
afkedde	afkedden
bat	Fleddermuus
choose	kesen
swim	swimmen
tongue	Tungen
witness	-sche
lame	lahmen
bleed	blöden
write	schrieven
fly	flegen
freeze	fresen
ehr	ehren
meet	drepen
see	sehn
day	daags
help	hölpen
freeze	freren
remain	blieven
begin	begünnen
throw	smieten
shut in	schütten
sä	seggen
want	wüllen
will	schölen
around	üm
outside	buten
may	dörven
may	dröven
cheat	bedregen
deceive	achtergahn
tähm	tähmen
rather	ehrder
wabbel	wabbeln
waggel	waggeln
swabbel	swabbeln
schuckel	schuckeln
wreil	wreilen
wrackel	wrackeln
slacker	slackern
tiller	tillern
harr leef	leefhebben
stand	stahn
schüdd	schüdden
immerse	döpen
meet	drapen
drive	drieven
smuustergrien	smuustergrienen
smuusterlach	smuusterlachen
smile	smielen
verköff	verköpen
smuuster	smuustern
smüüster	smüüstern
come after	achterankamen
go after	achterangahn
come after	nakamen
under	ünner
meet	in de Mööt kamen
pass away	üm't Leven kamen
come	op de Welt kamen
come to nothing	in de Bredullje kamen
get furious	in de Raasch kamen
kill	üm't Leven bringen
come by	vörbikamen
enter	bikamen
enter	inkamen
come	opkamen
encounter	gegenkamen
progress	foortkamen
overcome	överkamen
sneak	utkamen
occur	vörkamen
come back	torüchkamen
next	tokamen
killed	ümkamen
when	wannehr
-able	-bor
disperse	uteneendrieven
disperse	utenannerdrieven
disperse	vuneendrieven
decompose	uteneenfallen
decompose	utenannerfallen
decompose	vuneenfallen
go meet	in de Mööt gahn
become	warrn
luuster	luustern
lüüster	lüüstern
luuster	gluustern
vary	swanken
wave	swenken
wrangle	wrangeln
wriggel	wriggeln
wrigg	wriggen
wrinsch	wrinschen
wrümpel	wrümpeln
dip	düppen
shit	drieten
work hard	wrachten
fold	krünkeln
scramble	wrööschen
crease	krökeln
wrinkle	knudeln
fold	verkrünkeln
fold	verkrunkeln
fold	krunkeln
crippled	verkröpelt
swindle	swinneln
wrümmel	wrümmeln
dress up messy	anwrümmeln
make something good out of something poorly	ut Schiet Geld maken
scrape off	afschaven
sprook ut	utspreken
snack ut	utsnacken
overcome	överwinnen
valid	gellen
valid	güllig
invalid	ungüllig
crippled	kröpelig
creep	krepen
swell	swellen
pull	trecken
dry	dröög
clever	plietsch
understanding	verstännig
aqueous	wäterig
old	oolt
gather	vergadern
rude	groff
cold	koolt
cute	smuck
little	lütt
small	kleen
drunk	duun
drunk	bedrunken
melt	smölten
disappear	verswinnen
disappear	verdwienen
smoke	smöken
smoulder	smölen
wake up	opwaken
wake up	opwecken
wake up	oppurren
snore	snurren
finish	beennen
even	evenen
typical	tyypsch
vertro	vertroen
tired	mööd
tired	vermöödt
tire	vermöden
suspect	vermoden
swarm	swarmen
over	vörbi
-agen	-aasch
curtain	Gordien
machine	Maschien
-ship	-schop
-wise	-wies
testimony	Tüügnis
witness	Tüüg
witness	Tüügsche
witness	Tügin
central	Zentraal
custom	Toll
custom officer	Töllner
custom officer	Töllnerin
custom officer	Töllnersche
singing	Sang
feeling	Geföhl
feeling	Föhl
feeling	Föhlen
body	Lief
smith	Smitt
damage	Schaad
harmful	schäädlich
pest	Schadenmaker
pain	Schadenmakersche
pain	Schadenmakerin
shepherd	Schepersche
shepherd	Scheperin
witch	Wickersche
wizard	Wicker
community	Gemeenschop
meanness	Gemeenheit
town	Gemeen
date	Geboortsdatum
prayer	Gebett
overtime	Överstünn
overtime	Överstünnen
Aquarius	Watermann
water polo	Jöögdwaterball
mineral water	Waterböverflach
surface	Flaag
surface	Flach
judgement	Oordeel
evil	Övel
overview	Överblick
overview	Översicht
entrance	Intritt
crossing	Övertritt
crossing	Överfohrt
handover	Övergaav
exercise	Opgaav
assignment	Opdrag
moment	Ogenblick
eye	Oog
Wednesday	Goonsdag
possible	mööglich
impossible	unmööglich
harr nödig	nödig hebben
youth	Jöögd
famine	Hungersnoot
thirst	Döst
flood	Watersnoot
surface	Waterflach
bring about	tostannkriegen
bring about	tostannbringen
evacuate	evakueren
visit	visenteren
speculate	spekeleren
slay	doothauen
die	dootblieven
die	dootfallen
knock down	dootföhren
freeze	dootfreren
shoot dead	dootscheten
stab	dootsteken
kill	dootmaken
die	dootgahn
peter out	dootlopen
astonished	wunnerwarken
nod	wunnerköppen
happen	geböhren
enjoy	geneten
believe	glöven
consolidate	tohoopleggen
scrape up	tohoopkleien
link	Lenk
member	Liddmaat
fee	Gaasch
stroke	strieken
flutter	fluddern
flutter	fladdern
flutter	fluttern
rub	gniedeln
rub	gniegeln
rub	wribbeln
hike	wannern
wander	wanneln
alter	verännern
change	ännern
mean	bedüden
warble	quinkeleren
twitter	quinkeln
curve	wölven
cripple	Kröpel
dare	dören
quite	teemlich
quite	oordig
very	bannig
savagely	unbannig
smell	rüken
streamwater	Stroomwater
sea ship	Seeschipp
maritime shipping	Seeschippfohrt
gain	Winn
Thursday	Dünnerdag
someday	eens Daags
eens Daags	Daags
habit	Wennst
profit	Winnst
winner	Winnersche
discussion	Gespreek
crowd	Gewöhl
crowd	Wöhleree
thunderstorm	Gewidder
weather	Weder
thunderstorm	Donnerweder
thunder	Dunner
scythe	Seeß
scythe	Seßel
fun	Spaaß
herb	Kruut
many	männich
correct	korrigeren
annul	annulleren
spleet	splieten
split	splissen
splinter	splintern
time	Tied
regional	Paparz
regional	Powirp
regional	Kurp
year	Johr
six	söß
neighbor	Nahwer
cluster	Kluuster
mirror	Spegel
speculum	Flunkenspegel
wing	Flunk
boss	Baas
time	Tien
seek	söken
lose	verlesen
donkey	Isel
mother	Mutters
Low German	Plattdütsch
foot	Faut
young fellow	Fent
blackbird	Gaitlink
often	faken
but	æ̊wer
smile	Schmusterlachen
sunrise	Sünnopgang
world	Werld
Low German	plattdütsch
environment	Ümgiégend
for	füör
over	üöver
you	It
hard to control	balstürig
spiderweb	Spinnenwebb
quiver	quabbeln
pulp	Peddik
Danish	Däänsch
letter	Bookstaav
helicopter	Heevschruver
apothecary	Avtheek
towel	Dwääl
bridge	Brääg
bridge	Brügg
adventure	Aventüür
singular	Eentall
choir	Choor
cotton	Boomwull
island	Ailand
islander	Ailanner
plural	Mehrtall
cucumber	Gurk
monk	Möönk
bishop	Bischop
jellyfish	Quall
vegetables	Grööntüüg
hour	Stünn
nose	Nääs
axe	Ääks
ten	teihn
altar	Altoor
oil	Ööl
vinegar	Ätik
pants	Büx
cheese	Kääs
at night	nachtens
day	daagsöver
evening	avends
in the morning	morrns
morning	Morrn
Saturday	Sünnavend
majority	Mährheit
reader	Liäser
High German	haugdütsk
street	Straote
day	Dagg
wish	wünsken
good	guëd
neighbourship	Naoberschopp
song	Liee
France	Frankrich
January	Januwar
hoof	Hoof
fist	Fuust
breakfast	Fröhkost
pumpkin	Körvs
cloister	Klooster
garlic	Knuuflook
udder	Jidder
pope	Paavst
waterfall	Waterfall
year	Jåhr
woman	Minsch
Easter	Paosken
grandmother	Großmudder
